[PT] A 4 de Agosto de 2014, o Banco Espírito Santo (BES) acabou. Pelas razões e com os resultados que infelizmente todos conhecemos.

Escassos meses antes, em Março do mesmo ano, criámos e lançámos a campanha "Recuperar a Esperança". Era o fim anunciado de uma crise financeira iniciada em 2010, que levou o FMI e a troika a passarem alguns anos à beira-mar. Era o momento de trazer o optimismo de volta à vida dos portugueses.

Descobrimos, no Alentejo, uma aldeia chamada Esperança. E decidimos recuperá-la, numa metáfora feliz, simbólica mas muito real. Melhorando infra-estruturas, dinamizando a vida da comunidade, apoiando empresas e organizações solidárias. Recuperámos a Esperança, aldeia, e a esperança, sentimento.

A campanha, uma das mais aclamadas do BES, ecoou em todos os meios de comunicação. E no nosso coração haveria de ecoar, escassos meses depois, a tristeza e a frustração de colocar uma ideia grande ao serviço de uma mentira ainda maior. 

Prémios:

3 x Bronze (Relações Públicas e Projecto Integrado) no Festival CCP 2014.  

1 x Ouro (Meios) no Festival CCP 2014.

[ENG] On August 4, 2014, Bank Espírito Santo (BES) ended. For serious reasons and with the terrible results for many Portuguese people. 

A few months earlier, in March of the same year, we created and launched the campaign "Recuperar a Esperança" ("Recovering Hope"). By that time, we were living the announced end of a financial crisis that started in 2010, which led the IMF to spend a few years by our seaside. It was time to bring optimism back to the lives of the Portuguese.

We discovered, in Alentejo, a village called Esperança (Hope). And we decided to recover it, in a happy metaphor, symbolic but very real. Improving infrastructures, dynamizing the life of the community, supporting companies and social organizations. We recovered Hope, the village, and hope, the feeling.

The campaign, one of the most acclaimed by BES, echoed in all the media. And in our hearts, a few months later, the sadness and frustration of putting a big idea at the service of an even bigger lie would also echo.

Awards:

3 x Bronze (Public Relations and Integrated Project) at the CCP Festival 2014.

1 x Gold (Media) at the CCP Festival 2014.